Для тех, кому за... / Иностранный язык

Все больше погружаюсь в тему "Семья. Семейные отношения" и...совершаю для себя открытия.

И понимаю, что можно разговаривать на одном языке, произносить одни и те же слова, а каждый будет понимать по-разному.

Недавно узнала толкование термина "Гостевой брак"

Википедия дает такое определение : "Гостевой брак — брачные отношения, оформленные в соответствующих органах государственной власти, при которых супруги живут отдельно и не ведут общего хозяйства.Базисом подобных отношений являются взаимная верность и взаимопомощь".

А я все думала, что это разновидность сожительства. Разве в семейном кодексе есть такая форма брака. Заключение брака предполагает создание семьи и ведение совместного хозяйства.

Но даже находясь в  официально зарегистрированном браке мужчины могут считать себя абсолютно холостыми, если давно не спали в одной кровати с женой.

А женщины, наоборот, даже находясь в сожительстве, могут мужчину считать своим мужем.

И такое сплошь и рядом. Вчера например, столкнулась с тем, что в слова "хочу" и "надо" разные люди вкладывают разный смысл.

Еще ранее заметила опять слово "духовность" понимается по-разному. Можно ли вообще договориться?


 
 
гостевой брак,сожительство семья
  • elina, 02.10.2017 19:18 #

    Может, в российском законодательстве есть термин "гостевой брак"?
    ответить на комментарий
    • optimistka, 02.10.2017 19:37 #

      ?? Как-то не верится...
      ответить на комментарий
    • Joy, 02.10.2017 20:17 #

      Думаю, нет)
      ответить на комментарий
      • optimistka, 02.10.2017 21:54 #

        Я тоже глянула одним глазом в российский кодекс, не заметила...
        ответить на комментарий
Ответить автору поста
optimistka
129 постов
Последние комментарии
Chaild сёння ў 13:43
function li_counter() {var liCounter = new Image(1,1);liCounter.src = '//counter.yadro.ru/hit;bloger?t44.6;r'+((typeof(screen)=='undefined')?'':';s'+screen.width+'*'+screen.height+'*'+(screen.colorDepth?screen.colorDepth:screen.pixelDepth))+';u'+escape(document.URL)+';'+Math.random();}